Regali dall'ESC - La testimonianza di Viviana in Portogallo

Lisbona ha migliorato così tanto la mia vita che la prima sensazione che provo quando ci penso è subito un'immensa gratitudine.

Fare un elenco dei regali che mi ha fatto richiederebbe troppo tempo.
Se non fossi pigra, potrei parlare di tutte le vere amicizie che mi hanno accompagnato durante questo viaggio, di persone meravigliose che sono diventate una famiglia ...
​o se la nostalgia non mi uccidesse, potrei descrivere i paesaggi magici che ho visto ... o se ne avessi voglia potrei parlare delle chiacchiere sulla vita che ho fatto sulla riva del fiume.
Se sentissi l'apertura giusta potrei anche elencare tutto quello che ho imparato su me stessa che nemmeno sapevo.
​Il segreto di questa esperienza è stato che Lisbona mi ha fatto pensare, mi ha lasciato fermare il tempo per pensare ... 

Così ora, immaginando un punto di vista pieno d'acqua, sole e colori, penso a cosa sta finendo e cosa sta cominciando ... e cambia...

---

Mudança

Quando chega a mudança?
Como ela se afigura?
Como ela se veste? 

Quando chega a mudança?
Eu saberia reconhece-la?
Repararia que a mudança chegou? 

E' porque tenho medo,
que a mudança chegou? 

Quando chega a mudança?
Eu saberia enfrenta-la?

Porque,
​com honestidade,
Eu não sei se estou pronta o não,
é porque a mudança chegou? 

Quando chega a mudança?
E' quando pensando
no que nos fazemos até agora,
tudo não parece bastante? 
Talvez é aí ..que a mudança chegou?

Porque também não me sento capaz..

Será que ela chegou?

Na frente de mil perguntas
tenho porém curiosidade

Acho que vai dar tudo certo

---

Cambiamento

Quando arriva il cambiamento? 
Come appare? 
Come si veste? 

Quando arriva il cambiamento? 
Saprei come riconoscerlo? 
Noteresti che il cambiamento è arrivato?

E perché ho paura
che il cambiamento sia arrivato? 

​Quando arriva il cambiamento? 
Saprei come affrontarlo? 

Perché,
onestamente,
non so se sono pronta o no,
e perché il cambiamento è arrivato?

Quando arriva il cambiamento? 
E quando si pensa
a quello che abbiamo fatto finora,
sembra tutto abbastanza?
Forse è qui che è arrivato il cambiamento?
 
Perché neanche io mi sento capace,

è arrivato?

Di fronte a mille domande
però sono curiosa
​
Penso che andrà tutto bene